Letošní téma Muzejní noci ve Svitavách je krom jiného inspirováno tajemnem muzeí a historických domů. Na programu bude i animační dílna, veřejné malování pro venkovní galerii a koncerty.

Účast je BEZPLATNÁ.

Akce je určena pro širokou veřejnost, proto i program v Muzeu esperanta bude v českém jazyce. Uvedené přednášky proběhnou i v sobotu odpoledne v esperantu.

PÁTEČNÍ PROGRAM: (9.6.)

• v Muzeu esperanta (přízemí Ottendorferova domu):

15:30 – přednáška Petra Chrdleho o F.V. Lorencovi: „ „Zapomenutý génius“ a představení nové knihy „F.V.Lorenc“ (polyglot,který jako chudý student z vlastních prostředků vydal v r. 1890 první učebnici pro Čechy a v neuvěřitelně obtížných podmínkách si založil svou další existenci v Brazílii; za svůj život dle svědjů ovládl neuvěřitelných 80–100 jazyků!)) – v češtině zejména pro místní veřejnost, totéž proběhne v sobotu odpoledne v esperantu 

16:30 – krátká vernisáž nové výstavy „Člověk proti Babylonu“ (mj. u příležitosti 100. výročí úmrtí iniciátora esperanta dr. L.L.Zamenhofa)

• v Městském muzeu a galerii:

17:00 – vernisáž nové výstavy „Tajemné příběhy Pavla Čecha“

• v Muzeu esperanta:

18:30 – přednáška cestovatele Jána Vajse (Slovensko) – „12. Mezinárodní setkání v Nepálu“ – ve slovenštině zejména pro místní veřejnost, totéž proběhne v sobotu odpoledne v esperantu

• v Ottendorferově domě, který ožije atmosférou počátku 20. století:

20:00 a 22:00 – kostýmovaná prohlídka a historický kulturní program (připravují členové Klubu přátel esperanta Svitavy společně s divadelním souborem DOMA, pod vedením Radky Obloukové)

• POZOR – NOVINKA !!! – Muzejní noc je navíc tentokrát nově propojena s Nocí kostelů a tedy i s možností návštěvy církevních památek a s koncerty duchovní hudby:

ve 20:00 a 21:00 varhanní (mini)koncerty v místních kostelech

22:00 společné ekumenické zpěvy z TAIZÉ

Podrobný kulturní program si můžete stáhnout v níže přiloženéím souboru!

SOBOTNÍ PROGRAM (10.6.)

proběhne v esperantu, v rámci vernisáže v případě potřeby ev. se stručným tlumočením

• v Muzeu esperanta:

10:30 Slavnostní vernisáž výstavy „Člověk proti Babylonu“ s doprovodným program a kvízem o ceny

12:30–14:30 oběd (pro zájemce v restauraci ASTRA), volný program ve městě

14:30–15:30 – přednáška P.Chrdleho o F.V. Lorencovi (viz pátek)

16:00–17:00 – přednáška cestovatele Jána Vajse o Nepálu (viz páteční program)

• v historickém sále Ottendorferova domu

19:00– koncert skupiny NO PROBLEM (zpívající zejména repertoár Spirituál kvintetu, tentokrát i v esperantu) – určen i pro veřejnost!

Účast na programu je ZDARMA!

NEDĚLNÍ PROGRAM (11.6.) Nedělní program:

Zájemcům bude nabídnut dopolední výlet do Litomyšle linkovým autobusem. Na programu je procházka města, návštěva zámku a rovněž hrobu známého básníka Karla Píče. Náklady budou hrazeny individuálně na místě.

Dopoledne bude zároveň zpřístupněno Muzeum esperanta pro zájemce o studium virtuálních sbírek či prezenční studium materiálů z muzejní knihovny ( Z organizačních důvodů doporučujeme objednat si předem vybrané tituly dle knihovního katalogu (ke stažení na zde v dolní části stránky) na adrese knihovna (zavináč) esperanto.cz (část fondu je umístěna v depozitáři mimo muzejní budovu). Ti, kdo přijedou pouze na sobotní program, mohou ev. požádat o zpřístupnění v sobotu před vernisáží.

CHARAKTERISTIKA VÝSTAVY

Kromě významné obměny a aktualizace současné stálé expozice je chystána i tematická část, věnovaná třem letošním jubilantům – tvůrci (resp. iniciátoru) esperanta dr. L.L. Zamenhofovi, a nestorům esperanta v českých zemích Františku Vladimíru Lorencovi a Theodoru Čejkovi, k nimž zveřejníme dosud málo známá nebo neznámá fakta a materiály. Vydáme se i po stopách dalších průkopníků jazyka esperanto a jeho myšlenky, zejména v Pardubicích a v Praze, ale i v zahraničí.

Část muzejního prostoru bude věnována i našim zajímavým hostům z různých zemí, historickým pohlednicím a detektivnímu pátrání po osudech zahraničních korespondentů z počátku 20. století. Čekají na vás virtuální sbírky ve zbrusu novém uživatelském počítači a k nahlédnutí i některé historické zajímavosti z naší knihovny a depozitáře. Nebude chybět ani kvíz o ceny ☺! Věříme, že každý návštěvník si pro sebe najde něco nového a zajímavého.

UBYTOVÁNÍ:

• na 1 i více nocí – ve FATIMĚ Koclířov, v krásném areálu bývalého kláštera, cca 6 km od Svitav. Cena 290 Kč / osoba/ noc ve 2–3 lůžkovém pokoji se sociálním zařízením vlastním nebo společným pro dva pokoje, nebo 190,– Kč ve 2–4 lůžkovém pokoji se sociálním zařízením společným na chodbě. Společně s cenou ubytování bude hrazen poplatek obci ve výši 17,– Kč na osobu/den.

Uveďte prosím jméno a příjmení, datum narození, bydliště a číslo OP nebo pasu.

Bude zajištěna doprava na místo i zpět do města za jednorázový poplatek za oba dny 50 Kč. Zájemci o ubytování pište na

libuse.dvorakova@esperanto.cz,

počet míst je omezený!

STRAVOVÁNÍ:

Zájemci mohou v sobotu společně poobědvat či povečeřet v restauraci ASTRA (s celodenním výběrem nejen minutek, ale i hotových jídel za příznivé ceny). Platba v hotovosti na místě. Ostatní jídla si účastníci zajišťují samostatně. Snídani v Koclířově je možno objednat v případě více než 10 zájemců – uveďte prosím v přihlášce na ubytování, obratem vám sdělíme bližší informace.

DOPRAVA:

Vlakové spojení ze směru od České Třebové a Brna (příjezd do Svitav dopoledne v 8 a 10 hodin, odjezd pro ty, kdo nebudou přenocovat, kolem 18. hodiny) – viz IDOS. Pro zájemce o účast na večerním koncertu: vlak směr Praha odjíždí v 21:33 a směr Brno ve 22:51. V mezidobí je možno ještě posedět v Muzeu esperanta.

Na vaši účast se těší výbor Českého esperantského svazu se svou Muzejní a výstavní skupinou a Klub přátel esperanta Svitavy

KONTAKT: muzeum (zavináč) esperanto.cz